Visar inlägg med etikett Diary. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Diary. Visa alla inlägg

tisdag, maj 29, 2012

World Crisis and cycling


Today's note

While the Dow Jones index makes the lowest quotation in 110 years, Athens is burning and Spain and others, is next to fall, life has its course in our house.
Odin learns to ride a bike.


onsdag, juli 13, 2011

Drakgropen

Sommarens första äventyr startade med att barnen hittade några ben jag haft i garaget. De frågade mig vilket djur de kom ifrån, men jag kunde inte svara. De letade fram alla böcker de kunde hitta med olika djurskelett, men inget stämde. Så slog de i drakboken och började undra.
   De bad efter mer information, jag föreslog att de kunde leta efter spår i den gamla ruinen. De hittade ett brev och en karta. De rustade sig genast för en expedition.



     den ska tåla att göra större genom att klicka nere i högra hörnet, farfar,ovan här!

onsdag, februari 02, 2011

Grove


Grove, originally uploaded by hiLarioUsGloOmHeAd.

A view only 200 meters from my house, therefore you can easily get home blind.
Now it was necessary that I bought a new camera to stop and see

fredag, januari 21, 2011

100% Natural

Yellow

Sometimes you frantically looking for motives, not to solve a murder mystery, but to take a good picture.

Sometimes I do not care at all, I'm just happy to be bombarded by all colors.


torsdag, januari 20, 2011

Old photos and a scanner

Laconic


Children of the Steppe.
I was there in 1991
parachute jumping

- skydive as we say.

The big helicopters
that had just spread
terror in the Afghanistan war         
was our toys.


One wonder, why is there not more people playing and laughing?

.

onsdag, januari 19, 2011

Outside the frame

new thought

diary:I feel this way today
I want to create but it falls outside the framework.

lördag, januari 15, 2011

Upbringing

Dark road




Dark Road. Oncoming car. I turn off the headlights and turn on again.
Son: Stop playing with the light!



_______


Uppmaningar går igen:
Möte. Jag bländar av helljuset o slår på igen. 
Sonen: Sluta lek med ljuset!

söndag, januari 09, 2011

I got goosebumps inside the skull



Diary/Poem     First Enlish, then Swedish.


Wislawa Szymborska wrote a poem in the poetry book "Whispers of the Yeti" (my translation)
about love.

She writes distinctive, yet intimate. The poem is written in the"We-pronouns'.


* * *
Love
... We are so surprised about ourselves
that what may surprise us more?
neither a rainbow in the night;
or a butterfly among the snowflakes...

* * *
I read it in Swedish, the translation above is mine. 



In Swedish.


Wislawa skrev i diktsamlingen "Rop till Yeti" om kärlek.


Hon skriver distinkt, ändå intimt. Dikten är skriven i "Vi-form".


Förälskade
...Vi är så förvånade över oss själva
att vad kan förvåna oss mer?
varken en regnbåge om natten,
eller en fjäril bland snöflingorna...

* * *


onsdag, januari 05, 2011

Reverse social engineering



in Swedish and quick transfer to English


Swedish


Veritas odium paret
När jag passerat torget
o minglat med statyerna
o blåljusen börjar fladdra
i svärmar över fasaderna
minns jag varför det är bra att skratta


jag ger dom min laptop
o USB-stickan o mobilen
utan att vänta på ordern från
Warner Brothers eller VEVO & Sony 
eller Copyswede eller STIM

Betydelselöst vem som infekterat mina prylar

till astronomiska böter och fängelse
för på dem sparar jag bara mina egna
anteckningar om mina älsklingar,
såna som Henry... 


Jag skrattar o sjunger ett av citaten från 1849:
"Under en regering som med orätt
fängslar någon, är den rätta platsen
för en rättskaffens person likaledes fängelse."


- Varför skrattar du? sa snut 1.
- jävligt skumt, sa snut 2.
- kanske har vi snavat över någe stort, sa snut 1.
- en sån där fildelarjävel från scenen, sa snut 2.


Det brast för mig så jag kiknade.
jag har aldrig sett en scen eller varit nära
o Dom fatta inte att dom var vattniga
bläckstrålefoton vända mot en pissoar


I fotoblixtarna o det 
fortfarande påslagna blåljuset 
klickade o klirrade handfängslet
o lämnade en hård aura av evighet
efter sig. Det vigde mig
till en av dom utblottade som
på sitt eget sätt 
hyllar Henry David Thoreau


____________________________________





English


Veritas odium paret 
When I cross the square
& mingle with statues
blue lights start to flicker
in swarms over the facades
I remember why it is good to laugh

I give them my laptop
+ USB Stick + Mobile
without waiting for the order from
Warner Brothers or VEVO & Sony
or Copyswede or stim

Unimportant who infected my stuff
to astronomical fines and imprisonment
I save only my own
notes about my babies,
people like Henry ...

I sing one of the quotes from 1849:
"Under a government which is wrongly
imprison someoneis the right place
for a righteous person also prison"

- Why are you laughingsaid cop 1
- damn fishy"said cop 2
- perhaps we have stumbled across something big"said cop 1
- one of those file sharing bastard from the scenesaid cop 2

It broke for me and I choked with laughter.
I have never seen that scene
They did not realize they were watery
inkjet photos facing a urinal

In the photo flash units and the
still turned blue light
clicked and clattered the handcuffs
and left a strong aura of eternity.
It consecrated me
to one of the destitute who
in its own way still revere
Henry David Thoreau

måndag, december 27, 2010

I used to sail in extreme weather

UK carpeted in snow


[diary/poem]  (can one say daily verse in english?)


I miss the sea
erratic temperament
ports
newspapers, other languages


balance.
I never seek balance.
never did.


Southern Sweden. Paris. New York. Snow. Chaos.

a relief to live,

wandering, aimless. unsteady
rapt 
in notes
constantly changing

söndag, december 26, 2010

Hacking characters






Diary: 23.16
I am not happy with what I write. 
I grope forward. Trembling.
Writing is a hell. 

Before you get on the track.
Flow, if one gets there, turn this shit into the kingdom of heaven.

I've heard it can happen.
Note one thing.

I continuously change shape now.

Looking for the robust


It's liberating to change medium.
Stuck in writing, paint.
Soon enough, I realize that I am a dilettante in what I do. Returning to the main job I will be more robust.



detail

onsdag, december 22, 2010

Christmas in all Universes


(My first GIMP-gif) http://www.gimp.org/

Otherwise, I paint. Leaving the scene of poems. I try to capture the melancholic place. Melancholy main theme: Loss of the world. The state of estrangement, paralysis and eruptions of fear and disgust.

The agony not being able to enjoy.

Seriously. I enjoy, but not Christmas.

söndag, december 19, 2010

Christmas, peace and quiet

My country, you rested so long
and now everything goes so fast
toward ugliness

things that are beautiful
I repeat three times

rest rest rest

take a break
evil


make an animated gif

My first GIF-animation