tisdag, september 16, 2008

Alla dessa tomma ord

Utrikesministern har en blogg. 
Jag är naiv nog att tro att han, precis som jag, försöker beskriva världen exakt så som han uppfattar den. Men vi är olika. Han tror på hemligheter. Jag tror på öppenhet.

Som författare tittar jag efter vilka ord han använder. Det som slår mig är att hans språk är så stelt och abstrakt att det döljer mer än det förtydligar. Jag kan till och med fråga mig, vad menar han? Vad vill han? Det han skriver betyder inget. Med risk att låta vanfördig; är det ordbajs han håller på med? Jag testade att skjuta in ytterligare några sådana ord som han med sådan förtjusning använder i en spegelblogg:

Utrikesministerns orginaltext här "Alla dessa dagar"

Och min text med ytterst små ändringar här "Alla dessa nätter"


* * *

Och här SVT:s version av att utrikesministern sällan verkar veta vad han vill med sitt prat.

* * *

3 kommentarer:

Hanna Fridhed sa...

Hej! Vi är en grupp studenter från Lunds universitet som samlar fakta till ett arbete rörande litteratur vs. bloggar. Vi undrar om Ni är intresserad av att medverka i en mindre e-mailintervju angående Ert skrivande?

MVH
Hanna Fridhed (fridhed@hotmail.com)

Bloggaren sa...

Hej! Det ska jag väl försöka hinna!
/Anders

fridhed sa...

Hej igen!
Jag undrar om du skulle kunna vara snäll och radera mitt inlägg här ovanför? Tack!

/Hanna